中国・韩国・日本儿童童话交流
2004年活动报告
  活动报告  
 
活动首页 第1天 第2天 第3天 第4天 第5天 第6天 第7天  
 
8月18日
结团仪式 朗读民间故事 欢迎晚餐会
 
结团仪式
  中韩日儿童被混合分成5 个班10 个小组,刚刚只一起度过 一个晚上的孩子们,尽管语言不通,却似乎已经完全放开了,都 换上了前一天收到的T恤衫,出席了这最初的正式活动——结团 仪式。

  首先,实行委员会委员长森喜朗( 前内阁总理大臣) 代表主 办者致词“大家都是支撑21 世纪的人才。希望你们通过童话学 习中韩日相通的历史和文化,为了亚洲和世界的和平发挥指导作 用。”接下来,来宾代表文部科学大臣河村建夫向孩子们说“首 先热烈欢迎中韩日100 名儿童的到来。大家穿上相同的T恤衫, 很难区分是哪个国家的孩子。为了21 世纪世界的和平,请大家 在这一周中更加友好相处。”

  随后,代表中韩日各国的3 名孩子上场了。日本代表杉谷尚 人同学是少年棒球队的4 号,他精神饱满地宣誓说“我们要通过 这次的交流,结交益友,表达相互的理想,让中韩日3 国永远友 好相处。”中国代表林雨辰同学说“我要成为3 国儿童之间的桥梁。 请告诉我们日本和韩国是怎样的国家,我们也会把中国的事讲给 大家听”。韩国代表严升铉同学表达了他们的决心“2002 年足球 世界杯的共同主办,使我们把日本当作是像兄弟一样的国家。希 望我们大家能真正从内心努力,友好相处,即便成人以后也会来 共同分享这份友情。”之后,由实行委员会事务局长肥田美代子、 实行委员会常任委员松明、实行委员会常任委员中曾根弘文将翻 译成3 国语言的流传于中韩日的民间故事集连环画《中国· 韩 国· 日本民间故事集1》( 中韩日儿童童话交流事业实行委员会 规划) 作为礼物赠给了孩子们。

  接下来,就是孩子们期待已久的宇航员毛利卫先生( 日本科 学未来馆馆长) 的演讲了。放映了介绍在航天飞机· 奋进号上 生活11 天的录像,身穿蓝色飞行服的毛利卫一上场,孩子们就 非常高兴。毛利飞行员提出来的关于“航天飞机的重量”和“地 球上的淡水量”等问题,吸引着孩子们的兴趣。而且通过使用录 像和插图、通俗易懂地讲解了宇宙中的就餐,无重力状态下的如 厕等。孩子们用认真的表情问宇航员毛利卫,像“航天飞机上的 浴缸”和“什么时候普通人也可以去宇宙旅行?”等的提问一个 接一个。他的演讲使孩子们对此次童话交流的主题——宇宙和星 星充满了梦想。


 
  <<返回  
  返回页首